Взглянуть на бестселлеры по-новому
В “Книжном номере” Афиши смешной материал про российские обложки глазами иностранца. Ну, не просто иностранца, а арт-директора американского Penguin Пола Бакли.
Ему показали обложки наших бестселлеров и попросили предположить содержание, скрывающееся под ними, и возможность их успеха на американском рынке.
Вот моё любимое:
Владимир Соловьёв “Империя коррупции. Территория русской национальной игры”
Как вы это <содержание книги по обложке> поняли?
Я смотрю на этого парня, а он смотрит на меня, и я начинаю его ненавидеть, и он меня ненавидит тоже - потому что он вообще всех ненавидит. И эта улица, которая уходит в никуда, заставляет меня думать, что он зовёт меня куда-то за собой… и там он непременно меня прикончит и продаст мою душу дьяволу за пять или шесть долларов. Вообще же обложка крепко сбита - всё работает вместе и плотно пригнано. Если это действительно книга о человеке, который презирает всё, во что вы верите, - ну тогда браво!
“Гражданин Поэт”
О чём эта книга?
Либо это биография какого-то комика, либо руководство по поимке педофилов в своём районе…
Как вы это поняли?
Самая дикая вещь, встреченная мной за много недель, - когда я на неё смотрю, у меня такое чувство, как будто моя мошонка в панике пытается укрыться где-то в районе лёгких. Не могу больше про неё думать - надо срочно её убрать с экрана!
Имела бы книга успех в США?
Это отлично продавалось бы на слёте педофилов.
Джонатан Франзен “Свобода”
О чём эта книга?
Какой-то конкретный регион глазами натуралиста.
Имела бы книга успех в США?
Это бы здесь сработало, но тираж был бы небольшим - это выглядит как что-то с 5000 экземпляров.
Сергей Полотовский, Роман Козак “Пелевин и поколение пустоты”
О чем эта книга?
Биография какого-то парня, который ОЧЕНЬ любит плющ. Натуралист, наверное?
Не знаю, как вам, а я хохотала на всю электричку.
Чтобы было по-честному, вот несколько обложек, над которыми сам Пол Бакли работал как дизайнер:
- Posted 1 месяц назад
- 2 заметки
- Permalink
Космос как космос
Сегодня день космонавтики, я вас поздравляю! В прошлом году он тоже был, да не простой: исполнялось 50 лет первому полёту в космос Юрия Гагарина. К этому юбилею Издательский Дом Мещерякова выпустил “Сказочную вселенную” Ефрема Левитана - “увлекательную энциклопедию для будущих астрономов и космонавтов, а также для всех любознательных ребят”.
Ефрем Павлович Левитан - известный популяризатор науки, незаменим, когда нужно доступно и интересно рассказать об астрономии.
Из чего сделано Солнце? Почему иногда мы его видим, а иногда нет? Как движутся вокруг него планеты? Что ещё есть в космосе, кроме звёзд и планет? В “Сказочной вселенной” вопросы астрономии изучают Алька и Света вместе со своим Папой. Помогают им в этом гномы Кнопкин и Недоучкин.
Книжка написана для детей, например, от шести лет. И лучший формат для её изучения как раз тот, что описан в книжке: читать детям перед сном, показывать картинки и ставить маленькие эксперименты на улице и дома.
Ещё несколько картинок в сообществе 5razvorotov.
И ещё о науке. На сайте www.strf.ru проводится конкурс русскоязычных научных блогов. Победителя выбирает жюри, но есть и приз зрительских симпатий. Голосовать надо здесь (можно отмечать несколько позиций). А если все эти ссылки вы видите в первый раз, значит, у вас есть возможность узнать много нового!
- Posted 1 месяц назад
- Заметок: 0
- Permalink
Book exchange
Кстати, недавно я узнала, что в ДК рядом с моим домом есть полка для кроссбукинга. Тоже, в общем, book exchange. Возможно, такая полка есть и в вашем ДК. Не проходите мимо.
- Posted 1 месяц назад
- 1 заметка
- Permalink
Метаморфозы
Реклама книжного магазина The Good Books, который всю свою прибыль передаёт в благотворительную организацию Oxfam.
Good Books - Metamorphosis from Buck on Vimeo.
Я со своим upper intermediate половину текста не поняла, но видеоряд компенсирует. Круто-то как!
- Posted 2 месяца назад
- Заметок: 0
- Permalink
Ушами младенца
Люблю такие истории.
Ирина Вербловская вспоминает своё раннее детство (30-е годы):
“Кажется, в то же лето появилась замечательная песня “Любимый город”, очень знаменательная для того времени. Песня “Если завтра война” была лозунгово-лобовой с обещанием разбить врага “малой кровью, могучим ударом”, а “Любимый город” казалась мерилом лиричности. Но ведь и в этой песне “пройдёт товарищ все бои и войны, не зная сна, не зная тишины”. С кем нам предстояло воевать, было неясно. Мне представлялось, что где-то далеко на востоке. Строчку “любимый город в синей дымке тает” я слышала как “синий дым Китая” (так и пела!), и хотя получалось что-то несуразное, но в моей голове всё славно укладывалось. “Далёкий край”, куда товарищ улетает, - это Дальний Восток. События у озера Хасан и на Халкин-Голе были у всех на луху, даже у маленьких детей. Потому и покинутый товарищем любимый город окутывался дымкой Китая”.
Из книги воспоминаний Ирины Вербловской “Мой прекрасный страшный век”.
Любимый гоороод, синий дым Китаааая…
- Posted 2 месяца назад
- Заметок: 0
- Permalink
Повелители мух
Ужасные дети. Жан Кокто
Дети - это такие страшные люди, чувственные, проницательные, игручие. Поль и Элизабет, брат и сестра, играют со своей комнатой, с жизнью, с людьми - как с кубиками. Не со зла, а просто из своего по-детски искреннего эгоизма.
И это по-честному: мама умерла, любовь не взаимна, жизнь - дрянь. У Берроуза (или у кого, я забыла) молодёжь закидалась бы наркотой, а тут нет, просто играют.
Хотя дети у Кокто не так чтобы маленькие (вначале подростки, потом вообще - двадцатилетние лбы), они сохраняют в себе ощущение Игры. Такое, помните, когда всё, что ты придумываешь, действительно существует вокруг тебя; когда сам ты лёгкий и независимый, не нуждающийся ни в деньгах, ни в еде; когда смерть - это просто выход из игры до следующего кона.
Французы, конечно, психи - романы у них феноменальные. Мне кажется, из какого-то такого Коктовского трамвайчика вышел Альбер Камю со своей экзистенциальной компанией (хотя и перелез в Достоевсковский локомотив).
Ужасные дети в прочтении Бертолуччи, кадр из фильма “Мечтатели”
Этот маленький роман, ключевое произведение Кокто, вдохновил многих и даже самого Кокто, повторно. В 1934 году, через пять лет после написания романа, он делает зарисовки “Ужасных детей” пером.
В 1935 году эти рисунки впервые публикуется во Франции, и - вуаля - уже через 77 лет мы можем увидеть их в России! Также мы можем ознакомиться с двумя предисловиями к роману, написанными самим Кокто и не переводившимися на русский язык прежде. Спасибо Издательству Ивана Лимбаха за это милейшее издание.
Тэги: вкус французской булки, жестокие игры, смешные фамилии
- Posted 2 месяца назад
- 1 заметка
- Permalink
Для протокола
Отложи написание поста на завтра (ну, пару раз), и тебя опередит блог Афиши!
Художник Брайан Джозеф Дэвис создал блог, в котором публикует изображения литературных персонажей, выполненные в стиле полицейских скетчей.
Когда я пытаюсь делать нечто подобное в голове - собирать все описания внешности в цельный облик - у меня получаются жуткие уроды или вообще ничего не получается. Поэтому я обычно представляю кого-то из своих знакомых, близкого персонажу по характеру, или просто универсального героя. Но, конечно, в первую очередь на месте каждого героя я вижу себя…
Но мы отвлекись: в блоге The composites публикуются лица, написанные по прямым указаниям автора. На сегодняшний день самый шик - Гумберт Гумберт.
Мистер Рочестер, мадам Бовари, Том Рипли и все-все-все.
- Posted 3 месяца назад
- Заметок: 0
- Permalink
Начиталась тут
Ангел для сестры. Джоди Пиколт
История про то, как маленькой девочке диагностировали рак (редкую форму лейкемии) и её родители решили родить ещё одного ребёнка, чтобы забрать стволовые клетки из его пуповины (кажется, так). Ребёнка (девочку) зачинают искусственным оплодотворением, заранее определяя его данные так, чтобы он стал идеальным донором для сестры. Но рак не отступает, и маленькой девочке приходится несколько раз становиться донором (костного мозга, тромбоцитов и т.п) для своей сестры. В какой-то момент больной сестре (уже 16-летней Кейт) требуется донорская почка и все ожидают от 13-летней Анны, что она с радостью отдаст одну свою почку сестре, но Анна обращается к адвокату, чтобы получить возможность самой решать вопросы, касающиеся её здоровья.
Эту сумасшедшую историю, достойную программы «Пусть говорят», в печатном виде можно отнести к серии «Пусть пишут». Роман лишён каких-либо специальных достоинств, но и специальных недостатков - тоже. И читается за один вечер. История жизненная, дикая, не имеющая правильного решения. Всем понравится, а кому-то, может, всерьёз поможет справиться с горем.
Говорят, кстати, что действие книги основано на реальных событиях, в интернете есть фото настоящих Кейт и Анны. Правда, финал у Пиколт отличается от настоящего. И да, существует экранизация, в которой сыграли Кемерон Диаз и девочка из Little Miss Sunshine.
Тэги: Пусть пишут, “не ори на мать!”, жизнь
Технически роман «Свобода» во многом схож с «Ангелом для сестры». Это тоже история одной американской семьи, повествование тоже ведётся попеременно от лица разных героев, организуя в книжке кинематографический монтаж. Но Франзен, конечно, претендует на лавры не Малахова, а Льва Толстого.
Девушка Патти росла в семье, где её никто не понимал, потом она влюбилась в одного рок-музыканта, но вышла замуж за другого парня и решила стать идеальной мамой, но потом у неё началась депрессия, потому что никто так и не научился понимать, чего она хочет (грубого секса на полу). У Патти родился сын, и у него тоже случилась депрессия, потому что он хотел заработать много денег, а случайно оказался замешен в одном очень плохом деле. У его девушки депрессия вообще никогда не прекращалась, потому что она просто слишком сильно его любит. У мужа Патти в конце концов тоже началась депрессия, потому что он заколебался быть хорошим парнем и потому что всем плевать на экологию, а ему нет. У музыканта, в которого была влюблена Патти… Ну вы поняли, депрессия. Потому что свобода одного человека заканчивается там, где начинается свобода другого. А когда по миру ходит очень много свободных людей, у всех сразу начинается депрессия.
Фундаментальный труд, всё ж таки не дотягивающий до «Анны Карениной» то ли потому что страна и люди, о которых пишет Франзен, мне не родные, то ли потому что он не сумел сделать их действительно живыми. Написано чисто, ровно и качественно, но не Толстой. Как говорила Холли Голлайтли: «Нет, это не Тиффани». Тем не менее я честно оставляю “Свободу” в списке лучших подарков и уверена, что свои похвалы Франзен получил заслуженно.
Тэги: holy USA, не смешно, много букв
Атлант расправил плечи. Айн Рэнд
Ух, про этот трёхтомник я могу написать много, хотя, если честно, ещё не дочитала последний том. На описание синопсиса уйдёт два монитора текста, так что я расскажу самую суть. Короче, это (анти)утопия про то, как люди довели до абсурда идею социализма: нет никакого достоинства и благородства в том, чтобы любить хорошего человека, получать деньги за хорошую работу и выполнять разумные поручения. Любить подонка, давать каждому по потребностям, а не по способностям, содержать бездельника, выполнять бессмысленные поручения любой ценой – вот высокоморальные поступки.
Всех магнатов, зарабатывающих деньги честным (это важно) трудом, раскулачивают, национализируют их предприятия и устраивают из страны помойку. Бизнесмены в свою очередь устраивают свой Лунапарк, где доллар – символ адекватности, достоинства и счастья. Рэнд прямо-таки благословит Америку, где зарабатывает самый предприимчивый и честный, и высмеивает тех, кто считает, что кто-то кому-то что-то должен на основании идеи гуманности.
Художественных достоинств у этого романа нет, и иногда кажется, редактора у него тоже не было (простите, конечно). У положительных героев (бизнесменов) всегда сохраняется каменное лицо и ни один мускул не выдаёт их чувств, при этом внутри них живут экзальтированные подростки. Каждый взгляд у них пылающий или цепенеющий, тела трепещущие, умы страдающие. Это очень утомляет и порой смешит.
Но, если говорить о содержании, а не о форме, то там всё очень хорошо. Не зря «Атлант» стал легендарным романом, наделяемый чуть ли не магическими свойствами. Рассуждения Рэнд о труде, о раскрытии потенциала, о том, как умный человек не может позволить себе прозябать в безделье – дают хорошую мотивацию тем, кто ждёт от судьбы «волшебного пенделя» или просто зарывает свой талант в землю.
Тэги: деньги, мотивация, “кто такой Джон Голт?”
- Posted 3 месяца назад
- Заметок: 0
- Permalink
Почему интереснее провести вечер с книгой, чем с женщиной
Книга не заставит вас чувствовать себя ужасно, наверняка поместится в карман и ни в чём вам не откажет.
Мнение автора может и будет не совпадать с мнением редакции!
- Posted 3 месяца назад
- 1 заметка
- Permalink
To-think-list от Скотта Фицджеральда
Это прекрасно! В 1933 году Фрэнсис Скотт Фицджеральд составил список для своей 11-летней дочери: о чем нужно волноваться, о чём не нужно волноваться и о чём нужно просто подумать (things to worry about, things not to worry about, things to think about).
Список был опубликован в книге A Life in Letters, которая, насколько я поняла, была переведена в России однажды в восьмидесятых - и всё. Так что я перевела список сама (совсем не художественно, извините). Оригинальный вариант вы можете прочесть в прекрасном блоге listsofnote.com
О чём следует беспокоиться:
Беспокойся о мужестве
Беспокойся о чистоплотности
Беспокойся об эффективности
Беспокойся о верховой езде
О чём не следует беспокоиться:
Не беспокойся об общественном мнении
Не беспокойся о куклах
Не беспокойся о прошлом
Не беспокойся о будущем
Не беспокойся о взрослении
Не беспокойся о том, что кто-нибудь тебя обойдёт
Не беспокойся о триумфе
Не беспокойся о провале, пока в нём нет твоей вины
Не беспокойся о москитах
Не беспокойся о мухах
Не беспокойся о насекомых вообще
Не беспокойся о родителях
Не беспокойся о мальчиках
Не беспокойся о разочарованиях
Не беспокойся об удовольствии
Не беспокойся об удовлетворении
О чём подумать:
Чего я в действительности добиваюсь?Несколько я хороша по сравнению с моими сверстниками в отношении:
а) Учёбы
б) Разбираюсь ли я в людях, умею находить с ними общий язык?
в) Я пытаюсь сделать своё тело полезным инструментом или пренебрегаю им?
С любовью,
Папа
- Posted 4 месяца назад
- 4 заметки
- Permalink